箱根山中の温泉で強羅という地名を久しく注意していたところ、ようやくそれが岩石の露出している小区域の面積を意味するものであって、耕作その他の土地利用から除外せねばならぬために、消極的に人生との交渉を生じ、ついに地名を生ずるまでにmerkwürdigになったものであることを知った。この地名の分布している区域は、

　相模足柄下郡宮城野村字強羅

　同　足柄上郡三保村大字中川字ゴウラ

　飛騨吉城郡国府村大字宮地字ゴウラ

　越前坂井郡本郷村大字大谷字強楽

　丹波氷上郡上久下村大字畑内字中ゴラ

　備前赤磐郡軽部村大字東軽部字ゴウラ

　周防玖珂郡高根村大字大原字ゴウラ谷

　大隅姶良郡牧園村大字下宿窪田宮地字コラ谷

等である。西国の二地は人によってコの字を澄んで呼ぶのかも知れぬ。ゴウラはまた人によってゴウロと発音したかと思う。こちらの例はなかなかある。いずれも山中である。

　信濃北佐久郡芦田村大字渡字郷呂

　駿河安倍郡村大字渡字ゴウロ

　飛騨吉城郡坂下村大字小豆沢字林ゴロ

　美濃揖斐郡徳山村大字戸入字岩ゴロ

　但馬城崎郡余部村大字余部字水ゴロ

　美作苫田郡阿波村字郷路

　安芸高田郡北村字号呂石

　長門厚狭郡万倉村字信田丸小字黒五郎

　伊予新居郡大保木村村大字東野川山字郷路

　土佐吾川郡名野川村大字二ノ滝字ゴウロケ谷

　土佐にはことにゴウロという地名が多い。中国ことに長門にもたくさんあるから、かの地の人は地形を熟知しているであろう。

　柳田國男は「西国の二地は人によってコの字を澄んで呼ぶのかも知れぬ」と言っているが、九州を中心とする西日本では圧倒的に「コウラ（高良）」地名が多いので、濁らないほうが主流であることはうなずける。
　また「土佐にはことにゴウロという地名が多い」と言及してくださっていることは嬉しいことではあるが、果たしてそうであろうか。たしかに『長宗我部地検帳』には「ゴウラ」「コウロ」なども記録されている。全数調査はできていないが、これまでの拾ってきた感覚からすると「コウラ」「カウラ」のほうが多いように感じる。私が「高良神社由来」地名としているものである。それをも「ゴウロ」系地名に含めているとしたら、確かに多いということになるだろう。しかしこれらは別系統地名として分けて考えるべきではないだろうか。
　また、「ゴウラ」地名についても、和歌山県東牟婁郡古座町姫字ゴウラに関しては三角州性低地として「河川の土砂が河口付近に堆積して形成された平野部分」といった場所もあるので、単に「岩石の露出している小区域」との説明だけでは不十分かもしれない。

▲宇城市不知火町高良、高良八幡宮あり

　柳田國男の説も特定の地名については的を射ているかもしれないが、こと西日本においては「高良神社由来」地名はかなり汎用性があり、高良神社の鎮座地が「高良」地名で呼ばれている。徳島市の高良神社が鎮座する２か所（応神町古川と飯谷町）の「高良」はその代表的な例だ。その観点抜きで大家の説のみに従っていては真実は見えてこないのではないかと考える。
　これまでにブログ内で紹介したコウラ地名については、次の表にリンクをつけてまとめておく。